(Cliquez sur l'image)

 Interdiction formelle de copier l'animation - Merci  !  IgaBiwa

J'ai choisi la version de WESTLIFE que vous pouvez entendre sur mon blog.

THE ROSE 

Some say love, it is a river
that drowns the tender reed.
Some say love, it is a razor
that leaves your soul to bleed.
Some say love, it is a hunger,
an endless aching need.

I say love, it is a flower,
and you it's only seed.
It's the heart afraid of breaking
that never learns to dance.
It's the dream afraid of waking
that never takes the chance.
It's the one who won't be taken,
who cannot seem to give,
and the sould afraid of dyin'
that never learns to live.

When the night has been too lonely
and the road has been to long,
and you think that love is only
for the lucky and the strong,
just remember in the winter
far beneath the bitter snows
lies the seed that with the sun's love
in the spring becomes the rose.

" The rose" - Chanson écrite et  interprétée par Bette Midler - Musique : Amanda McBROOM (version originale)

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

LA ROSE

Certains disent que l'amour est une rivière, qui submerge le fragile roseau
Certains disent que l'amour est une lame, qui fait saigner votre âme
Certains disent que l'amour est un désir ardent, un besoin qui fait souffrir sans cesse
Je dis que l'amour est une fleur, et toi son unique graine.

C'est un coeur effrayé par la rupture, qui n'apprend jamais à danser
C'est un rêve qui a peur de prendre fin, qui ne saisit jamais sa chance.
C'est celui qui a peur de se laisser aller, qui ne semble pouvoir donner
Et une âme qui a peur de mourir, mais n'apprend jamais à vivre.

Quand la nuit a été emplie de solitude et que la route a semblé trop longue
Et que tu penses que l'amour n'est fait que pour ceux qui ont de la chance et qui sont forts
Souviens-toi simplement qu'en hiver, sous la neige glaciale
Repose cette graine qui grâce à l'amour du soleil, au printemps deviendra une rose

(Une des nombreuses traductions françaises)

Cette chanson est aussi interprétée par Bianca Taylor Ryan (née le 1er septembre 1994), jeune chanteuse américaine de Philadelphie, Pennsylvanie, qui gagna le début de la saison des America's Got Talent de la NBC (National Broadcasting Company) à l'âge de 11ans.

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

******

N'oubliez pas de visiter mes rubriques  : "Nature" - "Les Fleurs de Mon Jardin" - "Séjour à Dieppe 2009"  - "Château de Pierrefonds"  -  "Papillons" - "Les Fleurs de mes Cactus"  -  "Montgolfière à Pierrefonds"  - "Les Enfants de ma Tribu"- "Illustrations de Chansons" .

De nouvelles photos vous y attendent !

Promenez vous parmi mes rubriques, vous y découvrirez un univers particulier ! IgaBiwa

J'invite mes nouveaux visiteurs à se rendre dans ma rubrique " Mes petits écrits ".  

Important : Lire ma rubrique " A Informations".

(Cliquez sur l'image)

 Interdiction formelle de copier l'animation - Merci  !  IgaBiwa

ECOUTE  DANS  LE  VENT

Combien de routes un garçon doit-il faire
Avant qu'un homme il ne soit ?
Combien l'oiseau doit-il franchir de mers
Avant de s'éloigner du froid ?
Combien de morts un canon peut-il faire
Avant que l'on oublie sa voix ?

Ecoute mon ami
Ecoute dans le vent
Ecoute, la réponse dans le vent.

Combien de fois doit-on lever les yeux
Avant que de voir le soleil ?
Combien d'oreilles faut-il aux malheureux
Avant d'écouter leurs pareils ?
Combien de pleurs faut-il à l'homme heureux
Avant que son cœur ne s'éveille ?

Ecoute mon ami
Ecoute dans le vent
Ecoute, la réponse dans le vent.

Combien d'années faudra t-il à l'esclave
Avant d'avoir sa liberté ,
Combien de temps un soldat est-il brave
Avant de mourir oublié ?
Combien de mers franchira la colombe
Avant que nous vivions en paix ?

Ecoute mon ami
Ecoute dans le vent
Ecoute, la réponse dans le vent
Ecoute, la réponse est dans le vent.

" Ecoute dans le Vent" - Chanson interprétée par Richard Anthony (version française)

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

BLOWIN' IN THE WIND

How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
Yes, 'n' how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
Yes, 'n' how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many times must a man look up
Before he can see the sky?
Yes, 'n' how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
Yes, 'n' how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
Yes, 'n' how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
Yes, 'n' how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?

The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.

" Blowin' in the Wind" - Chanson écrite et  interprétée par Bob Dylan (version originale)

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

******

N'oubliez pas de visiter mes rubriques  : "Nature" - "Les Fleurs de Mon Jardin" - "Séjour à Dieppe 2009"  - "Château de Pierrefonds"  -  "Papillons" - "Les Fleurs de mes Cactus"  -  "Montgolfière à Pierrefonds"  - "Les Enfants de ma Tribu"- "Illustrations de Chansons" .

De nouvelles photos vous y attendent !

Promenez vous parmi mes rubriques, vous y découvrirez un univers particulier ! IgaBiwa

J'invite mes nouveaux visiteurs à se rendre dans ma rubrique " Mes petits écrits ".  

Important : Lire ma rubrique " A Informations".

(Cliquez sur l'image)

OCTOBRE

Le vent fera craquer les branches
La brume viendra dans sa robe blanche
Y aura des feuilles partout
Couchées sur les cailloux
Octobre tiendra sa revanche
Le soleil sortira à peine
Nos corps se cacheront sous des bouts de laine

Perdue dans tes foulards
Tu croiseras le soir
Octobre endormi aux fontaines
Il y aura certainement,
Sur les tables en fer blanc
Quelques vases vides et qui traînent
Et des nuages pris aux antennes

Je t'offrirai des fleurs
Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne
On ira tout en haut des collines
Regarder tout ce qu'Octobre illumine
Mes mains sur tes cheveux
Des écharpes pour deux

Devant le monde qui s'incline
Certainement appuyés sur des bancs
Il y aura quelques hommes qui se souviennent
Et des nuages pris aux antennes
Je t'offrirai des fleurs
Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne

Et sans doute on verra apparaître
Quelques dessins sur la buée des fenêtres
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être.
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être.

" Octobre" - Chanson interprétée par Francis Cabrel

 ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

******

N'oubliez pas de visiter mes rubriques  : "Nature" - "Les Fleurs de Mon Jardin" - "Séjour à Dieppe 2009"  - "Château de Pierrefonds"  -  "Papillons" - "Les Fleurs de mes Cactus"  -  "Montgolfière à Pierrefonds"  -"Les Enfants de ma Tribu".

De nouvelles photos vous y attendent !

Promenez vous parmi mes rubriques, vous y découvrirez un univers particulier ! IgaBiwa

J'invite mes nouveaux visiteurs à se rendre dans ma rubrique " Mes petits écrits ".  

Important : Lire ma rubrique " A Informations".

(Cliquez sur l'image)

J'AI DEMANDE A LA LUNE

J’ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s’est moquée de moi
Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s’est moquée de moi

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude
De m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

Je n’ai pas grand chose à te dire
Et pas grand chose pour te faire rire
Car j’imagine toujours le pire
Et le meilleur me fait souffrir

J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit "j’ai pas l’habitude
De m’occuper des cas comme ça"
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c’était juste une aventure
Et que ça ne durerait pas

" J'ai demandé à la Lune" - Chanson interprétée par INDOCHINE

******

N'oubliez pas de visiter mes rubriques  :  "Les Fleurs de Mon Jardin"  - "Nature"  - "Tableaux  Animés"  - Papillons .

De nouvelles photos vous y attendent !

Promenez vous parmi mes rubriques, vous y découvrirez un univers particulier ! IgaBiwa

J'invite mes nouveaux visiteurs à se rendre dans ma rubrique " Mes petits écrits ".  

Important : Lire ma rubrique " A Informations".

.

(Cliquez sur l'image)

IMAGINE

Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

"Imagine" - Chanson interprétée par John LENNON

(Merci aux auteurs des photos)

TRADUCTION :

Imaginez qu'il n'y ait pas de paradis
C'est facile si vous essayez
Pas d'enfer sous nos pieds
Seulement le ciel au-dessus de nos têtes
Imaginez tous les peuples
vivant pour aujourd'hui...

Imaginez qu'il n'y ait pas de pays,
Ce n'est pas difficile,
Aucune cause pour laquelle tuer ou mourir
Pas de religion non plus
Imaginez tous les peuples
vivant dans la paix...

Vous pensez peut-être que je suis rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
Et que l'humanité sera unie

Imaginez qu'il n'y ait plus de biens,
Je me demande si vous le pouvez
Pas de place pour l'avidité ou la faim
Une fraternité humaine
Imaginez tous les peuples 

Se partageant le monde entier

Vous pensez peut-être que je suis rêveur,
Mais je ne suis pas le seul,
J'espère qu'un jour vous nous rejoindrez,
Et que l'humanité sera unie

******

Promenez vous parmi mes rubriques, vous y découvrirez un univers particulier ! IgaBiwa

J'invite mes nouveaux visiteurs à se rendre dans ma rubrique " Mes petits écrits ".

Important : Lire ma rubrique " A Informations".

.

(Cliquez sur l'image)

 
Diaporama réalisé à l'occasion des Journées de la Mer ! IgaBiwa

TOUCHEZ PAS A LA MER

La mer m’a dit  " Antoine, toi qui chantes à la radio

Tu devrais dire aux gens d’un peu moins faire les idiots,

D’essayer de comprendre, qu’il est peut-être encore temps

De sauver, de la planète, le plus important "

J’ai regardé les vagues, les nuages et l’horizon

J’ai repris ma guitare, j’ai chanté simplement :

 Refrain

            Touchez pas à la mer

Ne dressez pas de frontières sur l’Océan

Touchez pas à la mer

Ne plantez pas de barbelés dans les lagons

Touchez pas à la mer, non non non non

Touchez pas à la mer. 

Touchez pas à la mer

Epargnez les baleines et les grands oiseaux blancs

Touchez pas à la mer

Gardez un peu d’eau claire pour vos petits enfants

Touchez pas à la mer non non non non

Touchez pas à la mer

Même si vous bétonnez, les cinq continents

Pour que cinq milliards d’autos y tournent en rond

Même si vous deversez dans les lacs les rivières

La lie empoisonnée des centrales nucléaires

 Refrain

Touchez pas à la mer

Ne dressez pas de frontières sur l’Océan

Touchez pas à la mer

Ne plantez pas de barbelés dans les lagons

Touchez pas à la mer, non non non non

Touchez pas à la mer.

Toucher pas à la mer

Epargnez les baleines et les grands oiseaux blancs

Touchez pas à la mer

Gardez un peu d’eau claire pour vos petits enfants

Touchez pas à la mer non non non non

Toucher pas à la mer

Même si vous transformez les cités en prisons

En cibles pour les fusées et les bombardiers géants

Même si vous détruisez dans le fer et le sang

Les fruits de cinq mille années de civilisation

 Refrain

Touchez pas à la mer  

Ne dressez pas de frontières sur l’Océan

Touchez pas à la mer

Ne plantez pas de barbelés dans les lagons

Touchez pas à la mer, non non non non ;

Touchez pas à la mer.

Car lorsque la terre entière ne sera plus que gravats

Alors c’est du fond des mers que la vie renaîtra

 Refrain

Touchez pas à la mer

Ne dressez pas de frontières sur l’Océan

Touchez pas à la mer

Ne plantez pas de barbelés dans les lagons

Touchez pas à la mer, non non non non ;

Touchez pas à la mer.

Touchez pas à la mer

Epargnez les baleines et les grands oiseaux blancs

Touchez pas à la mer

Gardez un peu d’eau claire pour vos petits enfants

Touchez pas à la mer non non non non

Touchez pas à la mer

Touchez pas à la Mer - Chanson interprétée par Antoine

(Crédit Photos : Week-end Magazine - MirkoZanni - Plongée Phillipines - L'Internaute)

******

J'invite mes nouveaux visiteurs à se rendre dans ma rubrique " Mes petits écrits ".

Important : Lire ma rubrique " A Informations".

(Cliquez sur l'image)

LE MUR ANTI-CON

J'ai planté ma cabane au carrefour des autoroutes de l'information
Moi qui ai toujours été un âne j'ai pensé que pour ma culture ce serait bon
J'ai fait chauffer ma tisane, écarté les orteils à l'intérieur de mes chaussons
J'ai allumé un gros havane et commencé à épier le bruit de fond

Ca parlait de la couche de butane et du cours de l'ozone qui sent fort le goudron
Des surproductions de méthane et de la prochaine guerre en super production
Paraît que la moindre poule faisane pourrait se commander en ligne des bombes à neutrons
Et même des fusées Ariane
C'est fou ce que les gens ont de mauvaises intentions

Refrain
Alors j'ai détruit les murs de ma maison
Le toit anti-bruit
L'abri en béton
Alors j'ai détruit pour garder la raison les portes en titane
Et puis j'ai construit
Un mur anti-con

Ca parlait patrimoine, préservation, sécurité et prévention
Mettons l'orient sous cellophane et prions pour faire reculer le prion
Ceux qui auraient perdu la banane peuvent toujours s'envoyer en l'air
En grattant des morpions
Piquer du nez devant le prime
Y a pas mieux pour s'anesthésier les émotions

Refrain

Je sais bien qu'on est tous plus ou moins l'abruti certifié de quelqu'un
Mais quand même quand les cons sont loin ça devient plus facile d'aimer son prochain

Refrain
Alors j'ai détruit autour de ma maison
Le toit anti-bruit
L'abri en béton
Alors j'ai détruit pour garder la raison les portes en titane
Le mur en téflon
Alors j'ai détruit
Autour de ma maison
Le mur anti-bruit
L'abri en béton
Alors j'ai détruit pour garder la raison les portes en titane
Et puis j'ai construit
Un mur anti-con

"Le Mur Anti-Con" - Chanson interprétée par Florent PAGNY

J'invite mes nouveaux visiteurs à se rendre dans ma catégorie " Mes petits écrits ".

Important : Lire aussi ma catégorie " A Informations".

IgaBiwa